译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以(yi)割(ge)舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
翩翩起(qi)舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
叶子黯淡没有光(guang)彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
身居阳(yang)关万里外,不见一人往南归。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
函谷(gu)关忽报胡马(ma)杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
注释
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
②思无穷;思绪无穷春欲暮,思无穷,旧欢如梦中。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
⑶炬:一作“烛”。
褰(qiān):拉开。
⑤三五:十五日。此处指元宵节。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。