译文
即使冷冷清清开着几扇柴门的村(cun)落(luo)里,也(ye)还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远(yuan)的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多(duo)梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
草堂(tang)用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
可从现在起我就把(ba)它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你(ni)!
其二
露天堆满打谷场,
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
陶渊(yuan)明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
注释
2.欲:将要,想要。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
(48)华屋:指宫殿。
[6]索应会:须认真对待。索,须。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。
3.虚氏村:地名。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。