译文
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美(mei)玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头(tou)感慨叹息,希望我(wo)们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕(xi)阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车(che)辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
“魂啊归来吧!
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
6.垂:掉下。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
⑶室:鸟窝。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
⑶疏:生疏,关系远,不亲近。
③平冈:平坦的小山坡。