译文
像卞山(shan)这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李(li)君。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满(man)满的,无不感慨叹息。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到(dao)潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭(liao)绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖(wa)一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和(he)您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
暖风软软里
注释
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
17、称:称赞。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
⒀断缺:指断碑残石。缣缯(zēng jiān):丝帛之类,此处借指钱财。
30.“非常”二句:非常之谋,指篡夺帝位的阴谋。猝(cù)发,突然发动。