译文
银子做的指甲是弹铮所用(yong),随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒(jiu)喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门(men)上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着(zhuo)客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
魂魄归来吧!
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内(nei)心非常悲伤。
我默默地望着姑苏台,带着几分(fen)惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
嬉:游戏,玩耍。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。