译文
面对大人(ren)的(de)垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一(yi)段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
相思的幽怨会转移遗忘。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着(zhuo)终年不化的积雪,门前停泊(bo)着自万(wan)里外的东吴远行而来的船只。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应(ying)像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
望一眼家乡(xiang)的山水呵,
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
注释
①盘:游乐。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
(1)谣:不合乐的歌,一种诗体。卢侍御虚舟:卢虚舟,字幼真,范阳(今北京大兴县)人,唐肃宗时曾任殿中侍御史,相传“操持有清廉之誉”(见清王琦注引李华《三贤论》),曾与李白同游庐山。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
⑵.四顾:向四周望去。山光、水光:山色、水色。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
不屑:不重视,轻视。
⑾宁武子:王本注云:“岂武子是戚之字耶。”《吕氏春秋·举难篇》:“宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进。于是为商旅将任车以至齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门辟任车,……宁戚饭牛居车下,望桓公而悲,击牛角疾歌。桓公闻之,抚其仆之手曰:‘异哉,之歌者非常人也。’命后车载之。”叩角,指击牛角。朱买臣:汉武帝时人,官至会稽太守。《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业。常艾薪樵,卖以给食,担束薪行且诵书。其妻亦负载相随,数止买臣毋歌讴道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。其后买臣独行歌道中,负薪墓间。”背负薪,《乐府诗集》作皆负薪。