译文
魂啊不要去西方!
千丈长(chang)的铁链沉入江底,一(yi)片降旗挂在石头城头。
往年曾经到五陵去旅游,子(zi)夜歌声清丽月光满楼。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就(jiu)象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣(qi)歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
你的进退升沉都命中已定(ding),用不着去询问善卜的君平。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪(na)里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
注释
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
⑷幰(xiǎn):帐帏。
7、进退:这里表示使动意义,使……进退,即任免的意思。
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”