译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真(zhen)自在。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢处暂歇,宛(wan)如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露(lu)沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台(tai)阶下的蟋
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
纵使(shi)飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
王亥秉承王季美德,以其(qi)父亲为善德榜样。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好(hao)一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去(qu)寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
跂乌落魄,是为那般?
注释
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
2.持:穿戴
⑷刘岳张韩:刘錡、岳飞、张俊、韩世忠。
⑤燠(yù 玉):暖热。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
7.赖:依仗,依靠。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。