译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更(geng)加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺(ying)叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太(tai)阳西斜,黄昏又要到来。
寒(han)雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
我愿与他们永远结下忘掉伤(shang)情的友谊,相约在缥缈的银河边。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群(qun)日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
四十年来,甘守贫困度残生,
注释
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
泽: 水草地、沼泽地。
终:死。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
5.之:
⒀原宪,即子恩,孔子弟子。居处简陋,上漏下湿,不以为意,端坐而弦歌。见《韩诗外传》。二句李白自谓。善慕“五陵豪”之生涯,羞为蛰居陋室之穷儒。