译文
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用(yong)了(liao)片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清(qing)音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
不要去遥远的地方。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名(ming)称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺(si)》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使(shi)作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当(dang)成正经事,不在这方面耗费气力。
一会儿涂(tu)胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争(zheng)不停。
注释
(16)善:好好地。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑽丹枫:经霜泛红的枫叶。
15.旋反:旋,回;反,同“返”;旋反,回来,指从洛阳回去。徂:行
⑧花骨:花枝。