译文
生离(li)死别人间事,残魂孤影倍伤神;
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
徘徊不(bu)定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要(yao)酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
另一个小孩子(zi)认为太阳刚(gang)刚升起的时候距离人比较远,而(er)正午的时候距离人比较近。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
十四岁时嫁给(gei)你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
注释
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。
62.流:这里指转调。徵(zhǐ):徵调式。案:同“按”,指弹奏。幼(yāo)妙:同“要妙”,指声音轻细。