译文
我驾着小舟在若耶溪上悠(you)闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
望你发扬文翁政绩,奋发有(you)为不负先贤。
忧患艰险时常降临,欢(huan)欣愉悦迟来姗姗。
恍惚中看见松树活动起来,疑(yi)是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已(yi)很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
注释
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
19.然:然而
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
(32)妣:已故母亲。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
3. 焉耳矣:焉、耳、矣都是句末助词,重叠使用,加重语气。