译文
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
不必再因贬官南方而垂泪(lei)千(qian)行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
与儿(er)时的(de)旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以(yi)冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
大雪粉白光华(hua),像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
注释
181. 所以待侯生:名词性短语,意即“用以对待侯生的礼节”。
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。