译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失(shi),只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的(de)秋水凄寒。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金(jin)钗你带去给君王做纪念。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄(huang)雀才得以飞离那受难之地。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
其一
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
在大半广阔的南方之地祀岳(yue)时,迅速吸取天地灵气。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
(11)知:事先知道,预知。
⑤木兰:树木名。
⑷重:重叠。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
嶂:似屏障的山峰。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
⑴莎(suō)茵:指草坪。
⑥居:经过
22.而:承接关系,这里可解释为“便”“就”。