译文
荆州不是我的家乡,却长久无奈地(di)在这里滞留?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情(qing)谊诉说。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人(ren)。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否(fou)浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台(tai)的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只(zhi)是座席上已没有昔日的旧侣。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软绿。轻(qing)柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
注释
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
⑸前侣:前面的伴侣。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
313、该:周详。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。
23.刈(yì):割。
①感遇:古诗题,用于写心有所感,借物寓意之诗。诗人在贬官荆州期间作《感遇》诗12首,此处所选分别为第四、第一、第二和第七首。