译文
人(ren)在(zai)天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静(jing)(jing)静地观察他们天真无邪的举动,也是一种(zhong)乐趣呢。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施(shi)怎么能久处低微?
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽(jin)了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
昨(zuo)夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
注释
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
忽微:极细小的东西。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。
68犯:冒。
⑴此诗作于文宗开成(836-840)年间,当时杜牧任宣州(今安徽宣城)团练判官。城东有宛溪,城东北有敬亭山。城中开元寺,原名永乐寺,东晋时建。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。