译文
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影(ying)儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨(hen)黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后(hou)庭花》。英译
但即使这样它(ta)的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
露天堆满打谷场,
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所(suo)获。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见(jian)一璧芳草延到天边处,叹息自己(ji)那一半已经雪白如苎的鬓发。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并(bing)不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
老百姓呆不住了便抛家别业,
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
注释
95于:比。
8.以:假设连词,如果。
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。