译文
离宫别馆有修长的(de)大幕(mu),消闲解闷她们侍奉君(jun)王。
八岁小(xiao)姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余(yu)里。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下(xia)分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之(zhi)一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟(meng)二冬《陶渊明集译注》
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
注释
无昼无夜:不分昼夜的意思。
(7)张芝:东汉末年书法家,善草书,世称“草圣”。王羲之“曾与人书云:‘张芝临池学书,池水尽黑,使人耽(dān,酷爱)之若是,未必后之也。’”(《晋书·王羲之传》)
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
⒏刃:刀。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。