译文
云霾隔断连绵的(de)山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
而这时(shi)候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送(song)入我的眼里。
不恨这种花儿飘飞落尽(jin),只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
把酒一尊,在窗前吟诗(shi),怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会(hui)到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可(ke)以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚(xu)和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
注释
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
终:又;
造物:指天。古人认为天是创造万物的
中截:从中间截断
绿:绿色。
尝:吃过。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
⑴白占:强取豪夺。
⑸筑:古代的一中弦乐器。