译文
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地(di)照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征(zheng)。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
小芽纷纷拱出土,
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘(ju)无束。总督胡宗(zong)宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放(fang)言畅谈(tan)天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
注释
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
24、卒:去世。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
⑺清斋:谓素食,长斋。晋支遁《五月长斋》诗:“令月肇清斋,德泽润无疆。”露葵:经霜的葵菜。葵为古代重要蔬菜,有“百菜之主”之称。
④雅:正确。驯:通“训”,准则。事有所依,文辞又美,也就是有规范的意思。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
听听:争辨的样子。