译文
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光(guang),到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门(men)前荒芜,路径悄悄。渭水(shui)秋风起,洞庭湖波(bo)涌,几次暮秋了。想来重重叠(die)叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没(mei)有人可以到。
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思(si)念折断了门前杨柳。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
注释
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
③巴巴:可怜巴巴。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
为:被
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。