译文
有海上景象图(tu)案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷(zhi)。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
云中仙君怎么(me)都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着(zhuo)帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张(zhang)一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就(jiu)写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀(shuai)伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
注释
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
43莅事者:管理政事的人,指地方官。莅事:视事 ,处理公务。