译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
上帝骄纵又放《荡》佚名 古诗,他是下(xia)民的君王。上帝贪心又暴虐,政令邪僻太反常。上天生养众百姓,政令无信尽撒谎。万事开头讲得好,很少能有好收场。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
我们还过(guo)着(zhuo)像樵父和渔父一样的乡村生活。
沅水芷草绿啊澧水兰花香(xiang),思念湘夫人啊却不敢明讲。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹(wen)。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到(dao)我死去的时候,有谁把我掩埋?
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已(yi)经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
241、可诒(yí):可以赠送。
⑨折中:调和取证。
20、及:等到。
偕:一同。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
入仙溪:用刘晨、阮肇入天台山遇仙女的故事。这里指女子所住的地方。
257. 所以……:相当于“……的缘故(原因)”。