译文
当年的(de)吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿(dian)堂也已经变得十分荒凉。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
屋前面的院子如同月光照射。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更(geng)加灿(can)烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动(dong)着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
不管风吹浪打却依然存在。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
抒发内心(xin)的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。
(22)与:亲近,友好。一说通“举”,行为,举止。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
小集:此指小宴。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。