译文
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为(wei)“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时(shi),满面皱纹,须眉已斑。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这(zhe)事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸(lian),互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石(shi)头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林(lin)显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
大水淹没了所有大路,
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接(jie),欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
注释
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
吹取:吹得。
4.散丝:细雨,这里喻指流泪。
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。
7.迟:晚。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
38.日:太阳,阳光。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。