译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
国君无论愚笨或明智、贤(xian)明或昏庸,没有不(bu)想求(qiu)得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接(jie)连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏(shu)远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军(jun)队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下(xia)人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我(wo)心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
注释
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
(20)偏袒扼腕而进:脱下一只衣袖,握住手腕,走近一步。这里形容激动愤怒的样子。偏袒,袒露一只臂膀。扼:握住。
34几(jī):几乎,差点儿.
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。