译文
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉(liang)。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方(fang)向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
你(ni)飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
她说过要来的,其实是句空话(hua),一去便杳无影踪(zong)。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔(ben)跑。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
干枯的庄稼绿色新。
灾民们受不了时才离乡背井。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
锲(qiè)而舍之
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
怎样游玩随您的意愿。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
注释
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
供帐:举行宴请。
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
题名:乡,《绝句》作“归”。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
①放:露出。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。