译文
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
西岳高耸(song)似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
家家户户都在一边观赏秋月,一边《乞巧》林杰 古诗(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。
飘落(luo)在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进(jin)香袋冒充香草。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮(xu)飘飘行。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头(tou)鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自(zi)己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳(yan)阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负(fu),小试牛刀。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
注释
①参(shēn)横斗转——参星横斜,北斗星转向,说明时值夜深。参,斗,两星宿名,皆属二十八星宿。横,转,指星座位置的移动。
盖:蒙蔽。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
[56]励:勉励,引申为作出。良规,妥善的安排。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
(10)颦:皱眉头。