译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之(zhi)西侧桂堂之东。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女(nv)子(zi)。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满(man)园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻(qing)轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
注释
6、滋:滋长。尽:断根。
8.嗜:喜好。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
沦惑:迷误。
⑸细筋入骨:谓颜公书法笔力雄健。古人论书法,注重“多骨微肉”,表现笔力,谓之“筋书”。
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。