译文
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿(chuan),身上有余温。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈(cheng)现在他的眼前。
江北江南,相望不(bu)(bu)远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
似娇还(huan)羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
不一会儿工夫,沙(sha)鸥(ou)突然振翅远飞,不知道它落到何处去(qu)了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送(song)到了家。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
注释
①淘尽:荡涤一空。
38.缘:沿、循。大江:指长江。
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。
③芙蓉:指荷花。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
盍:何不。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。