译文
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
跪请宾客休息,主人情还未了。
项脊轩,是过(guo)去的南阁楼。屋里只有(you)(you)一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书(shu)(shu)桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日(ri)光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
了不牵挂悠闲一身,
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪(zui)的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回(hui)应。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
⑻旷荡:旷达,大度。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
⑴吴客:指作者。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
⑻佳人:这里指席间的女性。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。