译文
高(gao)松(song)上挂着佼好的(de)月亮,空空的山谷里一派清秋肃(su)穆。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
千军万马一呼百应动地惊天。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟(zhou)游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横(heng)贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
八岁小姑娘喜欢(huan)偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
注释
⑧富:多
141.乱:乱辞,尾声。
9 “逃空虚”句:司马彪云:“逃,巡。故坏冢处为空虚。”跫,行人脚步声。全句是说:巡行于故墓间的人,满目荒凉,听到别人的脚步声,认为有了同伴,便觉欢喜。
景:同“影”。
微阳:微弱的阳光。