译文
寂静孤单的(de)春天(tian)将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君(jun)主的用具,是靠了(liao)君主身边的人先(xian)给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯(ku)木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨(yu)昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足(zu)甘愿在此至死而终。
可怜夜夜脉脉含离情。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
注释
断鸿:失群的孤雁。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。
②太史公:司马迁自称。周生:汉时的儒生,姓周,事迹不详。舜:虞舜,我国上古时代的帝王。盖:原来。重瞳子(瞳tóng):一个眼珠里有两个瞳孔,古人认为这是神异的人物。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
(69)谢:告辞,告别。以上写学道炼丹者的离别。