译文
新鲜的(de)(de)想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心(xin)里面很奇怪那(na)隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是(shi)贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶(tao)潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认(ren)识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮(yin)酒而中断。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝(ning)。
博取功名全靠着好箭法。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
注释
16.亦:也
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
(44)太公:姜太公吕尚。