译文
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝(chao)的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将(jiang)军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原(yuan)的大志,如同梦境般虚(xu)幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄(huang)腾达了。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟(yin)。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
察:观察,仔细看,明察。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
美我者:赞美/认为……美
⑹日:一作“自”。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
⑷“隔座”二句:送钩、射覆,均为古代酒席间游戏。分曹:分组。