译文
乐声顺着流水传到(dao)湘江,化作悲风飞过了浩渺的(de)洞庭湖。
其一
当(dang)年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
魂啊不要去南方!
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
赵王被俘(fu)虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
我(wo)的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
正当客居他乡,心情孤(gu)寂凄(qi)清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
注释
3、季次:公皙哀,字季次,齐国人,孔子弟子。原宪:字子思,鲁国人,孔子弟子。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
⑸灯影:灯下的影子。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
惨淡:黯然无色。