译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的(de)游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满(man)意足,一双双醉眼清泪盈盈。
望一眼家乡的山水呵,
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春(chun)光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即(ji)使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛(dao)有永不消失的清凉。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归(gui)乡。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
注释
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
48.之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,唐人避高宗李治名讳,改“治”为“理”。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
自裁:自杀。
(12)将虢是灭:将灭虢。将,意同“要”。是,复指提前的宾语“虢”。
⑧嘲口哲(zhāo zhā):亦作“嘲哳”、“啁哳”,形容声音杂乱细碎。