译文
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
残灯暗淡的(de)雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒(xing)后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵(pi)琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽(yu),雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音(yin)乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
这以后上官桀的党羽有说霍光坏话的,昭帝就发怒说:“大将军是忠臣,先帝嘱托他辅佐我的,有谁敢诽谤就办他的罪。”从此上官桀等人不敢再讲了,就计划让长公主摆宴席请霍光,埋伏兵士击杀他,乘机废昭帝,迎立燕王(wang)做天子。事情被发觉,霍光全部诛灭了上官桀、上官安、桑弘羊、丁外人的宗族。燕王、盖主都自杀了。霍光威震海内。昭帝年满二十举行冠礼以后,就把政事委托给霍光,共十三年,百姓衣丰食足,四夷归顺服从。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
请你调理(li)好宝瑟空桑。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
魂魄归来吧!
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
注释
然则:既然这样,那么。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
15、相将:相与,相随。
以,因为,因为孟尝君的态度而轻视冯谖。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
尽:凋零。
故:原因;缘由。