译文
为使汤快滚,对锅把火吹。
云雾蒙蒙却把它遮却。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
亲朋好友们音信全(quan)无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
她坐的美丽的车子再(zai)也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊(a)——就象此刻的心
其(qi)二
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
我平生素有(you)修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
还有其他无数类似的伤心惨事,
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西(xi)风飕飕而生。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱(luan)释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功(gong)。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英(ying)才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
注释
⑴如梦令:词牌名,又名“忆仙姿”“宴桃源”。五代时后唐庄宗李存勗创作。《清真集》入“中吕调”。三十三字,五仄韵,一叠韵。
②草草:草率。
32.萷(shao1梢):同"梢",枝条。櫹槮(xiao1 shen1萧深):枝叶光秃秃的样子。
⑼二伯:指重耳和小白。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
(17)公寝:国君住的宫室。