译文
金粟(su)山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
待到来年大地春回(hui),桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
当时(shi)豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
执笔爱红管,写字莫指望。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙(meng)受不慈的冤名难以洗雪?
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
年少的时候,歌楼上听(ting)雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡(xiang)的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
然而燕昭(zhao)王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
以往花(hua)费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
善假(jiǎ)于物
注释
(5)澄霁:天色清朗。
靸(sǎ):一种草制的拖鞋拖鞋。此作动词,指穿着拖鞋。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
22 乃:才。丑:鄙陋。
⑥春风面:春风中花容。