译文
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛(sheng)几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
早到梳妆台,画眉像扫地。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
无限眷恋地抚摸着犁耙,
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长(chang)生不老。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另(ling)外一种“功名”。
“魂啊回来吧!
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既(ji)能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官(guan)厚禄。
日光初照遮阳的掌扇(shan)在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
落花的影子轻(qing)拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
注释
严郑公:即严武,受封郑国公
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
18. 临:居高面下,由上看下。。
57. 其:他的,代侯生。
察纳:认识采纳。察:明察。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。