译文
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
看如今,在这(zhe)低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚(wan)妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千(qian)万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上(shang)我们心中积压着的那么多的伤感?
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
我试着登上高山是为了遥望(wang),心情早就随着鸿雁远去高飞。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫(gong)内何时能抹干眼泪恢复自由。
注释
[7]高闳[hóng]:高门,显赫的门庭。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
⑸当年:一作“前朝”。