译文
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
正逢你(ni)在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
阳光照耀,水(shui)雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
你会看到千(qian)岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
因为,当你找到它跟前的时(shi)候,它好像知道你来了,鸣(ming)叫声立即停止了。
回头俯视人间(jian),长安已隐,只剩尘雾。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
只有在笛声《折杨柳》曲(qu)中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函(han)谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
注释
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
⑴昼夜乐:词牌名,《昼夜乐》调名之曰“乐”,乃快乐之“乐”,与《齐天乐》、《永遇乐》之出于乐章,为乐府之“乐”不同;义盖彻昼彻夜行乐狂欢之意也。吴均词:“式号式呼,俾昼作夜”即属此意。至李白诗:“行乐争昼夜,自言度千秋”,调名即本斯义以创焉。
更(gēng):改变。
⒀离落:离散。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。