译文
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要(yao)到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了(liao)。”富和尚说:“我几(ji)年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第(di)二年,穷和尚从南海回来了,把到过(guo)南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情(qing)。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
注释
【初景革绪风】初春的阳光消除了冬季残留下来的寒风。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
20.要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上:要离刺杀庆忌(的时候),苍鹰扑到宫殿上。仓,通“苍”,苍鹰。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。