译文
你姐妹自幼尝尽失母苦，念此我就加倍慈柔抚养。
不知多少年后的早上，窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫，生死离别，此时若能相见，又该说些什么呢？
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草，
当时政治昏暗，中央权力向下转移，张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中，皇帝让他进皇宫，在皇帝左右，对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们，都给他使眼色，张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患，于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事，认为福祸相因，幽深微妙，难以看清，于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
看见了父亲就转过身来啼哭（分别很久显得陌生），身上污垢积粘，打着赤脚没穿袜子。
东方有苍茫大海，沉溺万物浩浩荡荡。
齐国桓公九合诸侯，最终受困身死尸朽。
没想到夫婿是个轻薄儿，又娶了美颜如玉的新妇。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂，良莠不齐，对错互见，深浅不一，对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼，有自己的视角和观点。
已是降霜时分，邗沟里，水还是清澈的，天上万颗星星，映在水里，和船(chuan)是那么近。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟，用羽毛作窝，还用毛发把窝编结起来，把窝系在嫩芦苇的花穗上，风一吹苇穗折断，鸟窝就坠落了，鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好，而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草，只有四寸高，却能俯瞰百里之遥，不是草能长高，而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地(di)里，不用扶持也能挺立住，白沙混进了黑土里，就再不能变白了，兰槐的根叫香艾，一但浸入臭水里，君子下人都会避之不及，不是艾本身不香，而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境，交友要选择有道德的人，才能够防微杜渐保其中庸正直。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
何况我曾经堕入胡尘（困陷长安），等到回家，头发已经尽是花白了。
转眼间树木就变绿了，微风过处，散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风，众叶都开始散发芳香，芳气相接，才有这般春风醉。只是秋天一来，树木的叶子就要变黄枯萎了，颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子，众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积，看到这般萧瑟的情景千万不能想太多，勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢？
前前后后我奔走照料啊，希望君王赶上先王脚步。
清澈的江水曲折地绕村流过，长长的夏日里，村中的一切都显得幽雅。
欢歌笑语，自由自在地采撷着芙蓉。
蝉声高唱，树林却显得格(ge)外宁(ning)静；鸟鸣声声，深山里倒比往常更清幽。
自古以来，从(cong)来如此。人不是元气，怎能与太阳一样地天长地久呢？
人日这天，我给杜甫写一首诗寄到成都草堂，我在这儿怀念你，怀念我们共同的故乡。
注释
龙蛇：指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。
⑸年：年时光景。
⑶君猷：徐君猷，字大受，东海人，当时知黄州，苏轼贬黄州，君猷待之甚厚。
⑹吟啸：放声吟咏。
③千里念行客：思念千里之外的行客。