译文
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水(shui)池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草(cao),举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到(dao)那(na)射手(shou)正(zheng)准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
送行战士不要哭得那么(me)悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
登高远望天地间壮观景象,
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
注释
2.酸:寒酸、迂腐。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
14.香炉:香炉峰。庐山的北峰状如香炉,故名。
(12)亢:抗。
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。