译文
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她(ta)登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
峰(feng)峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风(feng)时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城(cheng)的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
城上春光(guang)明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打(da)堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
注释
3 金:银子
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
50、齌(jì)怒:暴怒。
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
迥:遥远。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。