译文
秋风萧索扫落叶,黄土(tu)尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
就没有急风暴雨呢?
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
当人登上山的绝(jue)顶,就会把周围矮小的群(qun)山们,一(yi)览无余。西岳高耸似(si)一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
从前,只(zhi)在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
北方的鸿雁(yan)悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
注释
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
④安:安逸,安适,舒服。
④航:船
①甘州:唐教坊曲名。《唐书·礼乐志》:“天宝间乐曲,皆以边地为名,若凉州、甘州、伊州之类。”
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。