译文
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不(bu)够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什(shi)么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上(shang)又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
秀木(mu)高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
父母看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧。昔日是烈士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄(xiong)弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名哪里能够泯灭?
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
注释
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
梁燕:指亡国后的臣民。
⑼尊:同“樽”,酒杯。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。