译文
夜空(kong)中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
冠盖里(li)已名不副实,不再与现在的情形相称了(liao);章华台也只能代称旧日的台榭(xie)。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
尾声:
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见(jian)百姓的笛声使人徒自悲哀。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意(yi)(yi)也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
彭祖烹调雉(zhi)鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
注释
(12)荷蒉过山前,曰有心也哉此贤:《论语·宪问》:“子击磐于卫,有荷蒉而过孔氏之门者。曰:“有心哉,击磐乎!”荷蒉:背着草筐,此喻懂得音乐的隐士。
后:落后。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
(18)沨沨(feng):轻飘浮动的样子。
⑺故衣:指莲花败叶。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。
巾:隐士所戴头巾。滥巾,即冒充隐士。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。